Il bonus da 600 euro è disponibile anche per richiedenti asilo, rifugiati e titolari di altri permessi di soggiorno.Per maggiori informazioni ⇒ https://coronavirus.jumamap.com/it_it/2020/04/07/info-curaitalia/
600 Income Subsidy: Refugees, Asylum Seekers and Residence Document Holders Can Apply
Starting on April 1 you can apply for the € 600 income subsidy for the month of March 2020 on the INPS Home Page (https://www.inps.it/nuovoportaleinps/).
Who qualifies for the subsidy?
▪️ Free lance professionals with partita IVA dated prior to February 23, 2020
▪️ Workers with fixed term contracts (Co.co.co) valid on February 23, 2020
▪️ Artisans, Shopkeepers/Retailers, Farmers, Sharecroppers, and Homesteaders
▪️ Seasonal Workers in the Tourist Industry and spas whose job was terminated (not due to direct responsibility) during the period from January 1st 2019 to March 17th 2020
▪️ Temporary Show Business Workers with a minimum of 30 days work paid during 2019, and whose maximum earnings during the same period did not top € 50.000
▪️ Farm Workers, farm workers with fixed term contracts and other categories of agricultural workers enrolled in the annual registers who can prove to have worked at least 50 days as duly paid farm hands
You cannot apply, if you already receive the following benefits: Social Security/Basic Income Guarantee/Anticipated Pension/Disability Benefits
In order to apply you must have:
▪️ A bank account where the subsidy can be deposited
▪️ Access INPS on-line services https://serviziweb2.inps.it/RichiestaPin/jsp/menu.jsp
Bonus 600 euros: également disponible pour les demandeurs d’asile, les réfugiés et les titulaires d’autres titres de séjour
À partir du 1er avril 2020, sur le site Internet de l’INPS (https://www.inps.it/nuovoportaleinps/), vous pouvez demander à accéder au Bonus de 600 euros pour le mois de mars.
Qui peut en faire la demande?
▪️ Les travailleurs indépendants titulaires d’un numéro de TVA au moins depuis le 23 février 2020
▪️ Les travailleurs collaborateurs coordonnés et continus (“Co.co.co.”) avec une relation de travail active au moins depuis le 23 février 2020
▪️ Les Artisans, commerçants, agriculteurs directs, métayers ou métayers associés (“coloni”)
▪️ Les travailleurs saisonniers du tourisme et des spas qui ont mis fin (sans que cela ne dépende d’eux) à la relation de travail entre le 1er janvier 2019 et le 17 mars 2020
▪️ Les travailleurs du spectacle avec au moins 30 jours de contributions versés en 2019 et ayant produit la même année un revenu ne dépassant pas les 50 000 euros
▪️ Farm Workers, farm workers with fixed term contracts and other categories of agricultural workers enrolled in the annual registers who can prove to have worked at least 50 days as duly paid farm hands.
Le bonus ne peut pas être demandée si vous recevez déjà: Retraite / revenu de citoyenneté / retraite anticipée (“Ape Sociale”) / allocation d’invalidité ordinaire
De quoi avez-vous besoin pour accéder à la procédure?
▪️ Un compte courant sur lequel l’INPS créditera la contribution
▪️ Accès aux services en ligne de l’INPS https://serviziweb2.inps.it/RichiestaPin/jsp/menu.jsp
